quinta-feira, 3 de maio de 2012

Uma Estória barranquenha

Má sorte de um lôbo

Era uma porca com çeti bacurinhu' logu beyu um lôbu, i ç'u queria cumê; i ela le diçe:
-Nã tão ainda bautizadu'; bâmu bautiza-lu' á fonti, i tu eri u padrinhu.
Eli çe pô ençima du burcá i a porca, au dá-li u' bacurinhu' tirô com êli ("o lôbo") para dentru do pôçu, i ela çe foi. I u lobu nu fim de tre' dia' çaiu, i çe fôi um caminhu atianti; ç' encontrô uma égua com maxinhu', i le diçe:
-Agora comu-te u' maxinhu', porque tenhu munta fómi.
A égua rehpondeu:
-Não, tira-me primêru ehti picu.
I ela lebantô a páta para lu tirá, i le deu um côçi na cabeça.
Di u lôbu:
-Quei me fê a mi batizadô de bácuru', e tiradô de picu? Que raiu que mi partiçi!
Ç'arrimô a uma azinhêra. I êhtaba um omê curtandu; le caíu uma pêrnada ençima, i ali ficou mortu u lôbu.

(burcá = bocal do poço; maxinhu = mulo recêm-nascido))

(Recolhida em 1939)
Em Filologia Barranquenha


Sem comentários:

Enviar um comentário